Pohled na noční nebe daleko od rušivých světel měst je už samotnýma očima fascinující. I bez dalekohledu jsou viditelné tisíce hvězd, Mléčná dráha a dokonce některé objekty hlubokého vesmíru. Pokud k pozorování použijeme astronomický dalekohled, otevřou se nám další možnosti, které by pro samotné oči bez dalekohledu zůstaly ukryté. Můžeme však jít ještě mnohem dál, daleko za hranice možností našich očí! Pokud na dalekohledu použijeme místo očí fotoaparát nebo dokonce citlivou chlazenou astronomickou kameru, naše možnosti pozorování vesmíru se nám mnohonásobně rozšíří. Vesmír navíc můžeme obdivovat v barvách, jak v těch přírodních, které by viděly naše oči, kdyby byly schopny vnímat barvy slabého světla, tak i v tzv. falešných barvách, které zobrazují rozložení různých zářících plynů ve fotografovaném vesmírném objektu. Fotografie, které zde na našem webu můžete vidět, nejsou žádným způsobem dokreslovány ani obarvovány. Ukazují skutečnost tak, jak byla zachycena fotoaparátem nebo astronomickou kamerou. Veškeré zpracování a úpravy fotografií provádíme pouze za účelem odstranění nedokonalostí techniky a vlivu pozemské atmosféry a světelného znečištění.
